영어-무역·회화 등

You're hilarious / on the show 그 쇼에서 당신은 정말로 웃겼습니다.

최만섭 2022. 2. 4. 14:45

You're hilarious / on the show유어 힐러리어스 온노 쇼우

그 쇼에서 웃기는 연기를 아주 잘했습니다.

 

1. I'm a huge/ fan of 'Episodes'

and really love/ the show(엔 륄리 러브 너 쇼우)

제가 (에피소드) 드라마 완전 팬이에요. 정말로 좋아합니다.

 

2. You're hilarious on the show

그 쇼에서 당신은 정말로 웃겼어요

 

3. I't's a great idea

발상도 매우 좋았습니다.

 

4. It's been a lot of fun

정말 재미있었어요

 

*hilarious

정말 웃기다

very funny, extremely funny, a highly degree of humor

웃기다라는 뜻이죠. 유모감각이 있다는 뜻으로 쓰일 수도 있어요. You're hilarious

이러면 '너 웃기다' 라고 말할 수 있겠지만, "너 참 유모감각 있구나.'라는 뜻으로 해석이 

가능할 때도 있겠죠. 그럴 때도 역시, You have great sense of humor. great sense of

humor. 즉 You're hilarious 기억해 주세요

 

1. Her jokes are absolutely hilarious

그녀의 농담은 정말로 웃겨요

 

2. What is the most hilarious movies you watched?

당신이 보았던 영화 중에 가장 웃겼던 영화는 무었인가요?

 

3. Which is the most hilarious episode of 'FRIENDS'?

(프렌즈) 중에서 가장 재미있는 에피소드는 뭐예요?

 

4. That movie was most absolutely hilarious.

그 영화가 가장 웃기는 영화였어

 

5. The show was hilarious - I couldn't stop laughing

나는 웃음을 멈출 수가 없었습니다.