기껏해야 가면 그만이다-大不了不去了(대부료부거료)-따 부 랴오 부 취 러

기껏해야 가면 그만이다-大不了不去了(대부료부거료)-따 부 랴오 부 취 러

가장 안좋은 경우라고 해도-을 안하면 그만이다-大不了不-了(대부료부-료)-따 부 랴오 -러 

大-[ dà ]큰 대-따

1.[형용사] (부피·면적 등이) 크다. 넓다. (수량이) 많다. (힘·강도 등이) 세다. 강하다.

1. 噪音大 소음이 크다.

   厨房大 주방이 넓다.

   力气大 힘이 세다.

2. 2.[형용사] 중대한. 평범하지 않은.

   立大志 큰 뜻을 세우다.

3. 3.[부사] 매우. 대단히. 몹시. 크게. 아주. 완전히. 철저히.

   真相大白于天下。 진상이 천하에 밝혀지다.

   天已大亮。 날이 이미 훤히 밝다.

4. 4.[형용사][경어] 대단한. 훌륭한. [상대방과 관련된 사물 앞에 쓰여 경의를 나타냄]

   拜读大作 대작을 삼가 읽었습니다.

5. 5.[형용사] 첫째. 맏이.

   老大 맏이.

6. 6.[명사] 크기.

   新房子的面积有多大？ 새 집의 면적이 얼마나 되나요?

7. 7.[부사] 그다지. 그리. [주로 ‘不’ 뒤에 쓰여 ‘그다지 …하지 않다.’라는 뜻을 나타냄]

   不大进城 좀처럼 시내에 나가지 않다.

   不大会喝酒 술을 그리 잘 마시지 못하다.

8. 8.[접두사] 명절·절기 앞에 쓰여 강조를 나타냄.

   大年三十 음력 12월 30일. 섣달 그믐날.

   大冷天 무척 추운 날씨.

9. 9.[명사] 어른.

   一家大小 한 집안의 어른과 아이.

10. 10.[명사][약칭] 大学(대학).

    函大 통신대학.

    北大 북경대학.

11. 11.[명사][방언] 아버지. 부친.

    俺大刚从外地回来。 아버지께서 방금 외지에서 돌아오셨다.

12. 12.[명사][방언] 백부. 숙부.

    二大今年转业了。 둘째 숙부님께서 올해 전업을 하셨다.

13. 13.[명사] (Dà) 성(姓).
14. 14. 고어에서 ‘太·泰(tài)’와 같음. ☞ 大(dài) 

不-[ bù ]-아닐 불-부

1. 1.[부사] (동사·형용사 또는 기타 부사 앞에서) 부정(否定)을 나타냄.

   不美 아름답지 않다.

   不来 오지 않는다.

2. 2.[부사] 명사나 명사 성질의 형태소 앞에 쓰여 함께 하나의 형용사가 됨.

   不道德 비도덕적이다.

   不毛 척박하다.

3. 3.[부사] 동사와 보어 사이에 쓰여 불가능을 나타냄.

   喝不下 마실 수 없다.

   跑不动 달릴 수 없다.

4. 4.[부사] (단독으로) 부정의 대답으로 쓰임.

   你去爬山吗？不,我不去。 너 산에 갈래? 아니, 나는 안 가.

5. 5.[부사] 앞뒤에 같은 글자를 써서, ‘…이든 말든 개의치 않다’ ‘…이든 말든 관계 없다’는 뜻을 나타냄. [이 때 늘 ‘什么’가 앞에 붙음]

   别管什么饿不饿的,干完了再吃。 배고프든 말든, 다 마친 다음에 먹겠다.

6. 6.[부사] ‘不…就…’의 형태로 선택을 나타냄.

   不是你得奖,就是他得奖。 네가 아니면 그가 상을 받는다.

7. 7.[부사] 앞뒤에 같은 동사나 형용사를 써서 반어를 나타냄.

   这事你到底干不干？ 이 일을 너는 도대체 할 거니, 안 할 거니?

8. 8.[부사][방언] 문장 끝에 쓰여 의문을 표시함.

   他在办公室不？ 그는 사무실에 있나요?

9. 9.[부사][방언] …할 필요 없다. …하지 마세요. [일부 인사말에 한정적으로 쓰임]

   不客气 별말씀을요.

   不谢 천만에요. 

了-[ liǎo ] -밝을 료,마칠 료-랴오

1. 1.[동사] 가능 또는 불가능을 나타냄. [동사 뒤에서 ‘得(·de)’ 또는 ‘不(bù)’와 이어서 씀]

   吃不了 다 먹을 수가 없다.

   办得了 처리할 수 있다.

2. 2.[동사] 완결되다. 끝나다. 마치다. 종결하다.

   没完没了 한도 끝도 없다.

   一了百了 한 가지가 끝나면 모든 일이 뒤이어 끝나다.

3. 3.[부사][문어] 완전히. 전혀. 조금도. [주로 부정형으로 쓰임]

   了无兴趣 전혀 흥미가 없다.

4. 4.[동사] 분명하게 알다. 이해하다. 명백하다.

   一目了然 일목요연하다. 한눈에 훤하다.

   明了 명료하다.

5. 5. ☞ 了(le) , 瞭(liào) , 咧(lie)          

去-[ qù ]-갈 거-취-

1. 1. 1.[동사] (‘来(오다)’와 상대되는 말로) 가다.

      来去自由 오가는 것은 자유이다.

      从上海去北京 상하이에서 베이징으로 가다.

   2. 2.[동사] 떠나다.

      一去不回 한번 떠나더니 돌아오지 않다.

   3. 3.[동사] 제거하다. 없애다.

      掐头去尾 거두절미하다.

   4. 4.[동사] (거리·시간적으로) 서로 떨어지다.

      两家相去甚远。 두 집은 서로 무척 멀리 떨어져 있다.

   5. 5.[동사] 놓치다. 잃어버리다.

      大势已去 대세가 이미 기울었다.

   6. 6.[동사] ‘죽다’를 완곡하게 이르는 말.

      可惜，年纪轻轻就去了。 정말 애석하군, 젊디젊은 사람이 벌써 죽다니!

   7. 7.[동사] …로(서) …하다. [동사구나 개사구, 동사나 동사구 사이에 쓰여, 전자는 후자의 방법·방향·태도임을, 후자는 전자의 목적임을 나타냄]

      从客观角度去解决问题。 객관적인 입장에서 문제를 해결하다.

   8. 8.[형용사] 지나간. 과거의.

      去冬今春 지난 겨울과 올 봄.

   9. 9.[부사][방언] 매우. 무척. [‘大(dà)’·‘多(duō)’·‘远(yuǎn)’ 등의 형용사 뒤에 쓰이며 ‘了(·le)’를 수반함]

      超市里的人多了去了。 슈퍼마켓에는 사람들이 매우 많았다.

   10. 10.[동사] (희곡 등의) 배역을 맡아 연기하다.

       起用年轻演员去演主角。 젊은 배우를 기용하여 주연을 맡기다.

   11. 11.[동사] …해 보다. [동사 앞에 쓰여 어떤 일을 하겠다는 의지를 나타냄]

       去看电影 영화를 볼까 한다.

   12. 12.[동사] …하러 가다. [동사·동사구 뒤에 쓰여 어떤 일을 하러 감을 나타냄]

       吃饭去了 밥 먹으러 갔다.

   13. 13.[명사] 거성(去聲).

       平上去入 평상거입.

   14. 14.[동사] 동사 뒤에 쓰여, 동작의 계속을 나타냄.

       随人说去 남이 말하는 대로 내버려 두다.

   15. 15.[동사] 동사 뒤에 쓰여, 사람 또는 사물의 동작이 원래의 장소에서 떠나는 것을 나타냄.

       把礼物带去 선물을 가지고 가다.

   16. 16.[명사] (Qù) 성(姓).