영어-무역·회화 등

97. You're not the first to go though it/당신은 그것을 격는 첫 번째 사람이 아님니다.

최만섭 2022. 6. 18. 14:54

 

`1. 당신이 깨달을 수 있는  가장 중요한 한 가지는,

당신은 혼자가 아니라는 겁니다.

One of the most important things

you can realize is that you're not alone

 

2. 당신은 그것을 격는 첫 번째 사람이 아님니다.

You're not the first to go though it

 

3. 당신은 그것을 격는 마지막 사람도 아니죠

You'e not going to be the last to go through it

 

4. 그리고 그 일은 자주 일어나죠

And often times, it happens

 

*go through

나쁜 경험을 하다. 검사하다.

첫 번째 행복하지 않은 바쁜 경험을 하다.격다 라는 뜻으로 쓸 수 있어요.

go througj 를 쓰면 나쁜 경험이구나 라는 생각을 하셔야 해요. 

두 번째 뭔가를 철저하게 검사하다. 검토하다의 뜻으로 쓰일 수도 있어요

1. I've gone through too much

I deserve to be happy now

나는 나쁜 것을 너무 많이 격었어

이제 좀 행복해 질 자격이 있어

 

2.  Hey, remember to go through the pockets

before you put your clothes in the wash machine.

옷 들을 세탁기에 넣기 전에 주머니 확인해야 해요

 

3. Most teenagers go through a period of rebelling

대부분의 십대들이 반항기를 거친다.

 

4.The deal did not go through.

그 거래는 성사되지 못했다.

 

5. She's gone through a lot iorder to achieve what she has.

그녀는 그녀가 가진 것을 얻기 위하여 많은 고초를 겻었다