영어-무역·회화 등

98. The bottom line is- 결론이 뭐냐면

최만섭 2022. 6. 18. 17:24

 

1. 아무도 당신을 밀어주러 오지 않습니다.

No one's coming to push you.

 

2. 아무도 당신에게 TV를 끄라고 하러 오지 않아요

No one's coming to  tell you to turn the TV off

 

3. 아무도 나가서 운동하라고 말하지 않아요

No one's coming to tell you

to get out the door and exercise

 

4. 결론이 뭐냐면 아무도 오지 않을 거라는 겁니다.

The bottom line is, no one coming.

 

5. 어느 누구도

No one

 

* the bottome line

결론

그게 가장 중요한 사실이야 라고 강조해서 말할 때도 쓸 수 있는 표현이에요.

여러분이 생가할 때 중요한 결론 같은 것을 쓰시면 괜찮습니다.

The bottom line is that~중요한 건 뭐냐면

 

1. The bottom line is clear

결론은 참 명확해

 

2. That's the bottom line

그게 결론이야

 

3. So what's the bottm line?

그래서 결론이 뭐냐?

 

4. The bottom line is that we have to make a decision today.

요점은 우리가 오늘 결정을 내려야 한다는 것입니다.

 

5.The bottom line is, I want to break up with you.

결론부터 말하자면, 나 너랑 헤어지고 싶어.