be hooked on-~에 빠져 있다.

My little brother is hooked on video games

내 남동생은 비디오 게임에 빠져 있다.

탐익하다. 중독되다라는 뜻에서 be addicted to, indulge(oneself)in,

be absorbed (engrossed) in 과 같은 의미로서 사용됨니다.

Many kids are getting addicted to smartphone

많은어린이 들이 스마트폰에 중독돼 가고 있다.

She is engrossed in reading a novel

그는 소설읽기에 빠져있다.