예술

나에게 문제가 되지 않다-难不倒我(난불도아)-난 부 다오 워

최만섭 2016. 4. 27. 21:15

괴롭게 하다. 곤란하게 하다.--난도-[ nándǎo ]-난 다오

-에게 문제가 되지않다. -를 곤란하게 하지않다--난불도-난 부 다오
나에게 문제가 되지 않다-我(난불도아)-난 부 다오 워

难-(難)-[ nán ] -어려울 난-난

  1. 1.[형용사] 어렵다. 힘들다. 곤란하다.

    难办 발음 듣기 이 일은 처리하기가 어렵다.

  2. 2.[형용사] 좋지 않다. 나쁘다. 흉하다.

    的话难听 발음 듣기 그의 말은 너무 듣기 싫다.

  3. 3.[형용사] …하기 어렵다〔힘들다〕. 가능성이 희박하다.

    难免错误 발음 듣기 누구나 다 실수를 범하게 마련이다.

  4. 4.[동사] 어렵게〔힘들게〕 하다. 난처하게〔곤란하게〕 하다. (nàn)

    不住 발음 듣기 이 문제로 그를 어렵게 만들지 못한다

不-[ bù ]-아닐 불-부

  1. 1.[부사] (동사·형용사 또는 기타 부사 앞에서) 부정(否定)을 나타냄.

    不美 발음 듣기 아름답지 않다.

    不来 발음 듣기 오지 않는다.

  2. 2.[부사] 명사나 명사 성질의 형태소 앞에 쓰여 함께 하나의 형용사가 됨.

    不道德 발음 듣기 비도덕적이다.

    발음 듣기 척박하다.

  3. 3.[부사] 동사와 보어 사이에 쓰여 불가능을 나타냄.

    不下 발음 듣기 마실 수 없다.

    不动 발음 듣기 달릴 수 없다.

  4. 4.[부사] (단독으로) 부정의 대답으로 쓰임.

    爬山, 발음 듣기 너 산에 갈래? 아니, 나는 안 가.

  5. 5.[부사] 앞뒤에 같은 글자를 써서, ‘…이든 말든 개의치 않다’ ‘…이든 말든 관계 없다’는 뜻을 나타냄. [이 때 늘 ‘什么’가 앞에 붙음]

    别管什么饿饿,完了 발음 듣기 배고프든 말든, 다 마친 다음에 먹겠다.

  6. 6.[부사]’의 형태로 선택을 나타냄.

    不是得奖,就是得奖 발음 듣기 네가 아니면 그가 상을 받는다.

  7. 7.[부사] 앞뒤에 같은 동사나 형용사를 써서 반어를 나타냄.

    到底不干 발음 듣기 이 일을 너는 도대체 할 거니, 안 할 거니?

  8. 8.[부사][방언] 문장 끝에 쓰여 의문을 표시함.

    办公室 발음 듣기 그는 사무실에 있나요?

  9. 9.[부사][방언]할 필요 없다. …하지 마세요. [일부 인사말에 한정적으로 쓰임]

    不客气 발음 듣기 별말씀을요.

    不谢 발음 듣기 천만에요. 

倒-[ dào ]-거꾸로 도-다오

  1. 1.[형용사] (상하·전후가) 거꾸로 되다. 반대로 되다. 뒤집히다.

    발음 듣기 책을 거꾸로 들었다.

  2. 2.[형용사] (위치·순서·방향이) 상반되는. 반대되는.

    演出,台下不少喝倒彩 발음 듣기 공연이 끝나자마자, 무대 밑에서 많은 관중들이 야유를 퍼부었다.

  3. 3.[동사] 반대 방향으로 이동시키다. 후퇴시키다. 역으로 움직이다.

    倒车小心 발음 듣기 차를 후진할 때 조심해라.

  4. 4.[동사] 붓다. 따르다. 쏟다.

    倒垃圾 발음 듣기 쓰레기를 쏟다.

  5. 5.[동사] (상하·전후의 위치를) 거꾸로 하다. 뒤집다. 반대로 하다.

    过来, 발음 듣기 통을 뒤집어서 기름을 깨끗이 쏟아내다.

  6. 6.[부사] 오히려. 도리어. [일반적인 상황과 상반됨을 나타냄]

    小事犯难 발음 듣기 사소한 일이 오히려 그를 난처하게 만들었다.

  7. 7.[동사][비유] 토로하다. 터놓고 말하다.

    一口气所有心里话 발음 듣기 그녀는 단숨에 가슴속에 있는 말들을 전부 털어놓았다.

  8. 8.[부사] (역설적인 어조로) 일이 그렇지 않음을 나타냄.

    简单,起来那么轻松 발음 듣기 네가 간단하게 생각하는것 같은데, 실제로 해 보면 그리 쉽지 않아.

  9. 9.[부사] 예상〔생각〕과 상반됨을 나타냄.

    节省, 발음 듣기 원래 절약하려고 했는데, 생각지도 않게 많은 돈을 썼다.

  10. 10.[부사]하지만. …이지만. [전환을 나타냄]

    房子不大,装修讲究 발음 듣기 집이 크지는 않지만, 내부 인테리어는 매우 신경을 썼다.

  11. 11.[부사] (비록) …일지라도. …이라도. …하더라도. [양보를 나타냄]

    电视质量倒是,就是 발음 듣기 텔레비전의 품질이 좋긴 하지만 값이 조금 비싸다.

  12. 12.[부사] 아무튼. 빨리. 도대체. [귀찮아하는 어조로 재촉이나 추궁을 나타냄]

    ,下一步怎么办 발음 듣기 너 아무튼 말 좀 해 봐, 다음에는 어떻게 해야 하는 거니?

  13. 13.[부사] 어조를 완화시켜 줌. (dǎo)

    不是有意 발음 듣기 그가 일부러 한 것은 아니야. 

我-[ wǒ ]-아-워

  1. 1.[대명사] 나. 저.

    以前 발음 듣기 나는 너와 이전에 만난 적이 있다.

  2. 2.[대명사] 우리.

    近年发展 발음 듣기 우리 학교는 최근 발전이 매우 빠르다.

  3. 3.[대명사] (‘’·‘’와 함께 쓰여 ‘나’와 ‘너’가 아닌 불특정 다수의) 여러 사람〔많은 사람〕을 가리킴.

    你来我往 발음 듣기 많은 사람들이 서로 오가다.

  4. 4.[대명사] 자기. 자신.

    自我陶醉 발음 듣기 스스로 도취되다.