15.I know what you're saying-나는 네가 무슨 말 하는지 알라

 

1. 아니, 아니, 네가 좀 헷갈린 거 같은데,

No. No. I think you're confusing that.

 

2. 그런 거 같지 않은데

I don't think I am

 

3. 아, 네가 무슨 말하는 지 알아

Oh, you're-yeah   , I know what you're saying

 

4. 얘는 상업적인 버전을 말해주고있는 거야

She's/ giving you the com/ mercial version

 

* confuse

헷갈리게 하다 / 혼동 하다

confuse someone or someting with someone or somrting.

1. It's easy to confuse them

becuase they're so similar

그들은 너무 닮아서 혼동하기 쉽다

 

2. His answers were confusing.

그의 답들은 헷갈리게 한다.

 

3. Stop confusing the issue

문제를 어렵게 만들지마!

 

4. I think you're confusing him with someone else.

나는 당신이 그를 다른 사람으로 혼동하고 있다고 생각한다.

 

5.The instructions are designed to confuse people.

그 설명서는 사람들을 혼란스럽게 하도록 고안되었습니다.