4. Wish my name was Violet.-제 이름이 바이올렛이면 좋겠어요

 

1. I love / old lady names, so

나는 할머니 이름을 좋아 합니다.I 

2. They're coming back. They're cool

유행은 다시 돌아오죠(좋은 이름은 다시 돌아오죠). 이것들은 좋은 이름입니다.

 

3.   They're cool.

이러한 이름들은 멋있습니다.

 

4.  Wish my name was Violet.

    There were three Emilys growning up in my class

내 이름이 바이올렛이면 좋겠어요

 

I   wish (that0 + S+ (과거동사/ were / 조동사 + R)

(~하지 못하지만)~하면 좋겠다

 

I wish I couldf를 제일 많이 들어 보셨을 거예요. 조동사도 과거 시제로 썼죠.

이럴경우는 보통 현실이 아닌 것 쉽지않은 것, 이루어지지 쉽지 않은 것을 내가 바라는 거예요.

unlikely or sometimes impossible

 

I hope 는 I wish와 같다고 생각할 수가 있고, 실제로 그렇게 큰 차이가 없을 때도 있지만 뉘앙스가려고

완전 다를 수가 있어요. I hope는 일어날 가능성이 있는 것을 바란다는 의미입니다. 예를 들어 시험보는

친구에게 "네가 시험에서 패스하면 좋겠다"라고 말하려고 합니다. I wish you passed the exam. I hope

you passed the exam을 쓰면 네가 시험을 패스할 가능성은 아주 적지만 그랬으면 좋겠다라는 뉘앙스가

될 수 있어요,. 네가 붙을 가능성이 높기는 하지만 진짜 붙기를 바란다는 순수한 의도라면 hop를 써야되죠

 

1. I wish I could

나는 할 수 있었으면 좋겠어

 

2. I wish that I wer a girl

내가 여자라면 좋겠어

 

3. I wish I were taller

내가 키가 더 컸으면 좋겠어요

 

4. I wish that forgotton 

나는 그것을 잊었으면 좋겠어

 

 

5. I wih that John had kept quiet

나는 존이 잠자코 있었으면 좋겠어