twist someone's arm-(어떤일을 하도록)~에게 강요(설득)하다
- INFORMAL"I've twisted his arm and he'll get you some tickets"
- persuade someone to do something that they are or might be reluctant to do.
I didn't want to go out tonight, but she twisted my arm.
나는 오늘 밤에 밖에 나가고 싶지않았는데, 그녀가 나가자고 강요했다
twist someone's arm-어떤일을 하도록)~에게 강요(설득)하다
"팔을 비틀어 강압한다'는 뜻입니다. twist(turn/wind) someone around one's (little)fingure
"를 마음대로 조종하다"의 의미로 씁니다.
He immediately agreed to come today. I didn't even have to twist his arm
그는 즉시 오늘 오는데 동의했다. 내가 강요할 필요가 없었다.
She says she can twist her husband around her little ginger
그녀는 남편을 자기 마음대로 조정할 수 있다고 생각했다
'영어-무역·회화 등' 카테고리의 다른 글
| up in the |air → 1.아직 미정인Our travel plans are still up in the air. 속도조절우리 여행 계획은 아직 미정이다. (0) | 2021.09.01 |
|---|---|
| under the |weather-1.몸이 좀 안 좋은 (0) | 2021.08.31 |
| 克-이길 극 (0) | 2021.08.29 |
| through thick and thin-[두운: TH-TH-TH] 좋을 때나 안 좋을 때나, 맑은 날이나 궂은 날이나 (0) | 2021.08.26 |
| stick to one's guns-1.자기입장을 고수하다(=staunchly defend one’s position) (0) | 2021.08.25 |