keep one's chin up
- 1.구어
(난국에 맞서서) 의연한 자세를 유지하다, 용기를 잃지 않다, 굴복하지 않다 - 관련어휘
- Keep your chin up even at desperate moments. 속도조절
- 절박한 순간에도 용기를 잃지 마라.
- [Verb] (idiom) To remain positive and cheerful.
(keep your) chin up ( keep your pecker up
used to tell somebody to stay cheerful in difficult circumstances
- [Verb] (chiefly,British,idiomatic) To remain cheerful; keep smiling.
You have to keep your chin up, no matter how grim the situation seems to be
상황이 아무리 암울해 보여도 의연한 모습을 잃지 말아야 한다.
keep one's chin up-용기를 잃지 않다. 의연함을 유지하다
턱을 치켜들고 용기를 내서(pick up one's courage)자신감을잃지(lose heart)않고 최선을 다한다
(make the best of things)의미를 담고 있습니다.
Will you tell her to keep her chin up when you meet her?
그녀를 만나면 용기잃지 말고 기운 내라고 전해주겠니?
Let's keep our chins up. We're not lost yet.
우리모두 용기를 잃지 말자. 아직 우리가 진 것이 아니다.
'영어-무역·회화 등' 카테고리의 다른 글
let the |cat out of the bag → 1.무심코 비밀을 누설하다 (0) | 2021.07.27 |
---|---|
let sleeping dogs |lie → sleep (속담)1.잠자고 있는 개는 건드리지 말라(문제를 야기할 만한 주제나 과거 일은 들먹이지 말라는 뜻) (0) | 2021.07.26 |
jump on the bandwagon-1.우세한 편에 붙다; 시류에 편승하다 (0) | 2021.07.21 |
hit the road-1.먼 길을 나서다, 여행 길에 오르다. (0) | 2021.07.20 |
hit the nail on the head정확히 맞는 말을 하다 (0) | 2021.07.19 |