This is what I heard이건 내가 들은 말이에요

This is what I heard

이건 내가 들은 말이에요

 

1. But I heard that you steal toilet paper

근데 제가 듣기론 당신이 화장지를 훔친다는데요

 

2. This is what I heard,

이건 제가 들은 말이에요

 

3. This is like a rumor that I've heard

이건 제가 들었던 소문 같은데요

 

4. From like if you go to a hotel or something, that you steal toilet paper

어디서냐면...

만약에 호텔이나 그런 곳에 가면 화장지를 훔쳐온다고

 

* What S + V~

S가 V하는 것

이런

식으로 쓸 수 있는 것입니다.

내가 들은/말한(saw)/느낀(felt)/본(said)

 

This is what I heard-이거 내가 들었던 거야

This is what I saw-이거 내가 봤던 거야

This is what I felt-이거 내가 느꼈던 거애

This is what I bought-이거 내가 샀던 거야

This is what I need-이거 내가 필요한 거야