Are you guys ready?준비됐니?

Are you guys ready?

준비됐니?

ㅁ

1. So you're gonna teach me and three children

그래서 당신이 나와 3명의 아이들을 가르칠 거죠

 

2. I'll do my best

최선을 다 할게요

 

3. Bring on the children!

아이들을 데리고 오세요

 

4. Come on down

내려서 오렴

 

5. Are you guys ready to learn Australian?

너희들 호주말 배울 준비됐니?

 

#ready to do something -

to be going to do something immediately

곧 뭔가를 하려고 할 때 씁니다. 딱 준비된 상태죠. 혹은 무언가를 위해 기꺼이 하겠다는 의미입니다. '어떤 준비가 되어 있어'라고 할때 준비됐나? ~할 준비하고 하면 to 부정사로 연결시켜놓으면  되는 것입니다

 

1. I'm always ready to help you

나는 항상 너를 도와줄 준비가 되어 있어

 

2. She looked ready to burst into tears

그녀는 금방이라도 눈물울 터뜨릴 것 같았어

 

3. These men are ready to die for their country

이 사람들은 국가를 위하여 죽을 준비가 되어있다

 

4. •We are ready to consider any serious proposals.

우리는 어떠한 심각한 제안도 고려할 준비가 되어있다

 

5. I’m ready to do some serious eating.

난 정말 뭘 좀 많이 먹고 싶어[배가 고파].

 

6. So I was ready to do anything he wanted. 발음듣기반복듣기 

그래서 그분이 하고자 하는 일이면 뭐든 할 준비가 되어 있었어요.