예술

솔직히 말하면-坦白地说(탄백지설)-타 바이 더 수어

최만섭 2016. 5. 6. 09:41

솔직하게 텅어놓다-(탄백)-탄 바이

솔직히 말하면-说(탄백지설)-타 바이 더 수어
坦- tǎn ] -평탄할 탄-탄
  1. 1.[형용사] 평평하다. 평탄하다.

    平坦 발음 듣기 평탄하다.

  2. 2.[형용사] 마음이 편안하다.

    坦然自若 발음 듣기 태연자약하다.

  3. 3.[형용사] 솔직하다. 숨김이 없다.

    坦率作答 발음 듣기 솔직하게 답변을 하다.

  4. 4.[명사] (Tǎn) 성(). 
(탄백) - tǎnbái -탄바이-평탄할 탄-백:
  1. 1.[형용사] 담백하다. 솔직하다. 격의 없다. 허심탄회하다.

    襟怀坦白 발음 듣기 숨김없이 솔직하다.

  2. 2.[동사] (자기의 결점·잘못 따위를) 솔직하게 말하다. 숨김없이 고백하다〔털어놓다〕.

    坦白交代 발음 듣기 (잘못을) 솔직하게 고백하다.

地-[ de ]-어조사 지-더

  1. 1.[조사] 관형어로 쓰이는 단어나 구 뒤에 쓰여, 그 단어나 구가 동사 또는 형용사와 같은 중심어를 수식하고 있음을 나타냄. ()-全体员工辛勤工作 발음 듣기 전체 종업원들이 모두 열심히 일하고 있다

说-[ shuō ] -말할 설-수어

  1. 1.[동사] 말하다. 이야기하다.

    容易 발음 듣기 얘기하긴 쉬워도 (직접) 하기엔 어렵다.

  2. 2.[동사] 설명하다. 해석하다. 해설하다.

    聪明问题老师一说 발음 듣기 그는 아주 똑똑해서 아무리 어려운 문제라도 선생님이 설명하자마자 곧 알아듣는다.

  3. 3.[명사] 주장. 이론. 학설. 언론. (shuì) , (yuè)

    著书立说 발음 듣기 책을 저술하여 이론을 정립하다.

  4. 4.[동사] 가리키다. …라고 생각하다. 암시하다.

    刚才的话 발음 듣기 당신이 방금 한 말은 누굴 두고 한 얘기입니까?

  5. 5.[동사] 나무라다. 책망하다. 비판하다. 타이르다. 꾸짖다.

    父亲 발음 듣기 그는 아버지한테 또 꾸중을 들었다.

  6. 6.[동사] 중매하다. 소개하다.

    孩子说媳妇 발음 듣기 자식이 장성했으니 마땅히 며느릿감을 소개해 주어야겠다.

  7. 7.[동사][예술] (‘弹词(táncí)’·‘相声(xiàng·sheng)’·‘大鼓(dàgǔ)’ 등의 설창 문예를 말로) 연기하다. 구사하다.

    相声 발음 듣기 만담(漫談)이나 재담(才談)을 공연하다. 

[매일매일 중국어 한마디] 솔직히 말하면



[출처] 본 기사는 조선닷컴에서 작성된 기사 입니다

'예술' 카테고리의 다른 글

I see no other option than to- -하는 것 말고는 다른 방법이 없다.  (0) 2016.05.09
당신 말에 일리가 인네요-你说的道理(니설적도리)-니 수어 더 따오 리  (0) 2016.05.09
감정이 풍부하다-感情丰富(감정풍부)-간칭펑푸  (0) 2016.05.05
음악에 재능이 없다-没有音乐.细胞(투유음악세포)메이 여우 인 위에 시 빠우  (0) 2016.05.04
내가 말한 건 사실이에요-我说的是大实话(아설적시대실화)-워 수어 더 스 따 스 후아  (0) 2016.05.02