영어-무역·회화 등

make a big deal-유난을 떨다

최만섭 2021. 3. 16. 05:31

Don't make a big deal-아무것도 아닌 거로 법석을 떨지 마라

 

make a big deal-유난을 떨다

별것 아닌 일에 호들갑을 떨다는 의미에서

make a mountain out of molehill,

cook up a storm

make a fuss

too much of

로 표현 하기도 합니다.

It truned out that he made a mountain out of a molehill

그가 사소한 일을 침소붕대한 것으로 밝혀졌다

 

We don't want to make too much of an issue about it

우리는 그것을 문제 삼아 호들갑 떨기를 원하지 않는다.