영어-무역·회화 등

see eye to eye-마음이 맞다. 의견을 같이 하다.

최만섭 2021. 3. 10. 05:26

They do not see eye to eye with each other

그들은 서로 뜻이 맞지 않는다.

 

see eye to eye-마음이 맞다. 의견을 같이 하다.

의견을 같이 한다는 의미에서

agree with each other, share the same view, be of the same opinion,

be of one mind, be like-minded와 같은 표현입니다.

 

They rarely share the same view of the current situation

그들은 현 상화에 대해 좀처럼 의견이 맞지 않는다

 

They seem to be of one mind on the matte, more or less

그들은 그 문제에 대한 생각이 대략 같아 보인다.