그가 형편이 나아질 때까지-Until he gets back on his feet
get back on one's feet-다시 자립하다
be flooded out-홍수로 집을 잃다, 홍수로 (집이 침수해) 대피하다[from, of]
[출처] 본 기사는 조선닷컴에서 작성된 기사 입니다
'영어-무역·회화 등' 카테고리의 다른 글
You get back what you put in-뿌린 대로 거둔다 (0) | 2016.06.15 |
---|---|
Care to weigh in?-이에 대해 하실 말씀 있으신 가요? (0) | 2016.06.14 |
He's on the fast track to fame and fortune.-그는 명성과 재물은 따놓은 당상이네요 (0) | 2016.06.09 |
hang (on) in there-(비격식) (역경에도) 굴하지 않다[꿋꿋이 버티다] (0) | 2016.06.08 |
우린 같은 생각을 하고 있군요 :We're on the same page (0) | 2016.06.07 |