시간을 떼우다-打发时间(타발시간)-다 파 스 지엔

시간을 떼우다-打发时间(타발시간)-다 파 스 지엔

打发(타발) [ dǎfa -다파-

1. 1.[동사] 시간〔날〕을 보내다〔허비하다〕.

   我学画画纯粹是为了打发时间。 내가 그림 그리는 것을 배우는것은 순전히 시간을 보내기 위함이다.

2. 2.[동사] 내쫓다. 해고하다. 떠나게〔가게〕 하다.

   找个借口把他打发走。 구실을 찾아 그를 내쫓다.

3. 3.[동사] 파견하다. 보내다.

   打发人去取信。 사람을 보내 편지를 찾다.

4. 4.[동사] 마련하다. 돌보다. 보살피다. [주로 조기 백화문에 보임]

   打发众人吃酒 사람들에게 술자리를 마련해 주다.

打-다스, 치다, 가볍게 두드리다-칠 타

发-쏘다, 발생하다, 행동을 취하다.-터럭 발

时间(시간) [ shíjiān ]-스 지엔

1. 1.[명사] 시간.

   珍惜时间 시간을 아끼다.

2. 2.[명사] (시각과 시각 사이의) 동안. 시간.

   到那里大概需要多长时间？ 그곳에 가는 데 시간이 대략 얼마 정도 걸립니까?

3. 3.[명사] 시각.

   事故发生的时间是早晨6点。 사고가 난 시각은 새벽 6시이다.

관련 표제자 보기

时-시간., 때, 계절/때 시

间-사이, 일정한 범위의 안., 방/사이 간

[출처] 본 기사는 조선닷컴에서 작성된 기사 입니다