되는대로, 싫든 좋든 -willy-nilly
윌이 오늘 병가를 냈어요 -Will called in sick today. -병가를 대다
그래서 되는대로 결국 저 혼자 발표를 하게 된 거죠 -so I willy-nilly found myself having to give
presentation.
nerve-racking-안절부절못하게 하는
혼자서 발표할 수밖에 없게 되다니 참 떨렸겠네요. -Being forced to give a presentation by yourself must have been nerve-racking.
[출처] 본 기사는 조선닷컴에서 작성된 기사 입니다
'영어-무역·회화 등' 카테고리의 다른 글
| 줄곳 내내- the whole time (0) | 2016.03.10 |
|---|---|
| 긍정적으로 봐요-look on the bright side (0) | 2016.03.09 |
| 우리는 말다툼을 좀 했어요- We just had a little spat (0) | 2016.03.07 |
| 비겁한 -below the belt (0) | 2016.03.04 |
| 악몽 같았던 그 박수 소리 (0) | 2016.03.03 |