Pull yourself together.
- 1.침착하다, 힘을 내다
- 관련어휘
- to gain control of your feelings and start to act in a calm and sensible way
- bring your feelings under control and start acting normally, stop feeling sorry for yourself
I know you're stressed out, but you need to pull yourself together
네가 스트레스 받는 건 알겠는데, 정신을 차려야 해
pull oneself together-정신을 차리다, 기운을 되찾다
마음을 가다듬다 라는 의미에서 get(take) a grip on oneself,
collect oneself(one's thoughts), calm oneself down과 같은 표현으로 씁니다
Getting a grip on myself, I am studying harder these days
나는 요즘 정신을 가다듬고 더 열심히 공부하고 있다
I know you're angry, but you need to collect yourself for now
네가 화난 건 알겠지만, 일단 정신을 차려야해
'영어-무역·회화 등' 카테고리의 다른 글
| rule of thumb1.경험에 바탕을 둔 방법; 과학적인 방법보다 오히려 경험적인 방법에서 도출된 일반적인 수단이나 방침(재빨리 대략적인 셈을 하기 위해, 사람의 엄지를 사용한다는 사실에서) (0) | 2021.08.16 |
|---|---|
| rock the |boat → rock (비격식)1.평지풍파를 일으키다 (0) | 2021.08.12 |
| Pull one's let-놀리다, 약 올리다 (0) | 2021.08.09 |
| Play it by ear -형편에 따라 하다. 임기웅변으로 하다 (0) | 2021.08.05 |
| pitch in1.일에 본격 착수하다; 협력하다, 부담[기여]하다. (0) | 2021.08.04 |