영어-무역·회화 등1216 cost a fortune-거액이 들다 It costs a furtune to fly first class 일등 석을 타고 나니려면 거액이 든다 cost a fortune-거액이 들다 엄청나게 비싸다(be extemely expensive) 큰돈이 든다(cost a lot of money)라는 뜻에서 fortune대신 mint, bomb, an arm and a leg, bundle을 넣어 표현라기도 합니다 It cost a mint to get my car fixed 내차를 수리하는데 엄청나게 큰돈이 들었다 It cost an arm and a leg, so I made up my mind not to buy it 그것은 너무 많은 돈이 들어서 사지 않기로 마음먹었다 2022. 2. 24. fess up-자백하다 At first, he denied everything, but eventually he fessed up 그는 처음엔 모든 것을 부정하였으나, 결국에 인정하고 자백했다 fess up-자백하다 잘못을 인정하고(admit) 순순히 실토하다(frankly confess)라는 뜻에서 own up(to), make a clean confession. make a clean breast of 등으로 표현하기도 합니다 If you own up to the breach of faith, she will forgive you 당신이 배신행위를 인정하고 실토하면 그녀는 당신을 용서해 줄 것이다 The suspect/made a clean breast/ of the crime 용의자는 범행 일체를 털어 놓았다 2022. 2. 23. see red-몹시 화를 내다 The presidential candidate's lies are / making voters see red 그 대선 후보의 거짓말은 유권자들을 격분시키고 있다 see red-몹시 화를 내다 매우화가 나다(become very angry)라는 뜻으로 go mad, lose one's temper, fly off the handle, go off deep end, blow one's top과 같은 의미로 쓰임니다 Her father flow off his handle when she insisited on marrying him 그녀의 아버지는 그녀가 그와 결혼하겠다고 우기자 격노했다 After hearing /the whole story, he flow/ his top 그는 자초지종을 듣고나서 화가 머.. 2022. 2. 22. I'm not /really sure why왜 그런지는 정말로 모르겠어요 1. I've just never/ had any desire to do anything else, 배우 말고 그 외에는 해보고 싶은 것이 없었어요 2. and I'm not /really sure why 왜 그런지는 정말로 모르겠어요 3. I was a swimmer/ when I was a kid 나는 어렸을 때 부터 수영을 해어요 4. I was on a swim team, competitive team, from the time / I was five until I was 14. * I'm not sure 확실하지 않아, 잘 모르겠어 1. I'm not sure about that 그건 잘 모르겠어 2. I'm not sure if I can handle it 내가 그걸 처리할 수 있을지 모르겠네.. 2022. 2. 18. 4. Wish my name was Violet.-제 이름이 바이올렛이면 좋겠어요 1. I love / old lady names, so 나는 할머니 이름을 좋아 합니다.I 2. They're coming back. They're cool 유행은 다시 돌아오죠(좋은 이름은 다시 돌아오죠). 이것들은 좋은 이름입니다. 3. They're cool. 이러한 이름들은 멋있습니다. 4. Wish my name was Violet. There were three Emilys growning up in my class 내 이름이 바이올렛이면 좋겠어요 I wish (that0 + S+ (과거동사/ were / 조동사 + R) (~하지 못하지만)~하면 좋겠다 I wish I couldf를 제일 많이 들어 보셨을 거예요. 조동사도 과거 시제로 썼죠. 이럴경우는 보통 현실이 아닌 것 쉽지않은 것, 이루.. 2022. 2. 17. sit on one's hands 1. 칭찬하려 하지 않다, 박수를 잘 치지 않다2. 수수방관하다, 소극적이다 sit on one's hands 1. 칭찬하려 하지 않다, 박수를 잘 치지 않다 2. 수수방관하다, 소극적이다 손을 깔고 앉아 쓸 생각을 안한다 는 뜻으로 look on with folded arms, sit(stand)idly by, remain idle, look on, remain an idle onlooker로 바꾸어 쓸 수 있습니다. The government sat on its hands on the matter 정부는 그 문제에 대해 수수 방관했다 We could not look on with our arms folded when our friends was in trouble 우리는 친구가 어려움에 처해있는데 팔장만 끼고 있을 수 없었다 The government was accused o.. 2022. 2. 16. 이전 1 ··· 11 12 13 14 15 16 17 ··· 203 다음 728x90
