1. 만약 책이 200~300 정도 되는 책이라면,
If the book/ was like/two or three/ hundred page/ book,
2. 의심할 여지없이 영화를 보자마자 곧 빠져들 갑니다.
there's/ no doubt
as soon as I / watched the/ movie /I'd dive in
mam3. 허지만 너무 길고 난무해요
But it's quite/ long and complicated
4. 그리고 저는 예외를 두고 싶지 않아요
I don't want to/ make an/exception
5.끝까지 가는 게 제 규칙이죠
It's my /rule to/get to the/end
* make an exception
예외를 두다
to allow a rule not to be followed
1. Please/ make an /exception/just this one.
이번만 예외로 해주세요
2. I don't usually/ lend people /money,
but in your case/I'll make an/ exception.
난 보통 사람들에게는 돈 안 빌려 주거든.
그런데 너니까 예외로 해준다
3. I will/ make an /exception
because he/ looks very/ polite
그 사람이 너무 공손해 보이니까 예외를 둘께
4.I'll make an exception this time.
- 이번에는 예외로 해 드리겠습니
5. I cannot /make an/ exception in your case.
당신의 경우만 예외로 할 수는 없다.
'영어-무역·회화 등' 카테고리의 다른 글
| 86. We're really looking forward to meeting her. 우리는 아이 만나길 기대하고 있어요 (0) | 2022.05.30 |
|---|---|
| 85. He's most known for his art. 그는 예술로 가장 잘 알려져 있어요 (0) | 2022.05.30 |
| 83. Can't / wait to/ see the movie. 영화 정말 보고 싶어요 (0) | 2022.05.22 |
| 82.Can we/ get real/ for a minute? 우리 잠시 진솔해져 볼까요 (0) | 2022.05.22 |
| 나는 한입도 더 못 먹겠어요 .81. I can't eat /another bite (0) | 2022.05.18 |