90. Don't even bother trying-노력조차 하지 마세요

1. 그 질문에 대한 저의 대답은요.

My answer to the question is

 

2. 실수를 하지 않으려는 노력조차 하지 마세요

don't even bother trying to avoid mistake

 

3. 왜냐하면 아마 엄청난 실수를 할 거든요

Because you're going to make tons of mistakes

 

4. 중요한 건 실수로 부터 빠르게 배우고 포기하는 것입니다

And the important thing  is actually 

learning quickly from whatever

mistakes  you make and not giving up

 

* bother

1. 애쓰다

to make effort to do something

2. 괴롭히다, 화나게 하다

to make someone upset, to annoy

 

1. Don't bother me when I'm working

내가 일할 때 괴롭히지 마

 

2. I'm sorry to bother you, but could you help me?

귀찮게 해서 죄송한데요. 좀 도와 주시겠어요?

3. Why bother getting up at all

when you don't have a job to go to?

일하러 갈 필요도 없는데 왜 일찍 일어나요?

 

4. Stop bothering me when I’m working.

내가 일할 때는 말 좀 시키지 마.

 

5. That sprained ankle is still bothering her

 발목 삔 게 아직도 그녀를 괴롭히고 있다.