He turned a blind eye to her mistake for old times's sake
그는 옛정을 생각해서 그녀의 실수를 눈감아줬다
for old times's sake-옛정을 생각해서
for old sake's sake, for old acquaintance('s) sake로 표현 하기도 합니다.
She lent him money for old time's sake
그녀는 옛정을 생각해서 그에게 돈을 빌려줬다
I will let you off this time for old acquaintance's sake but don't do it again.
옛 친구의 의리를 생각해서 이번엔 눈감아 주지만, 다시는 그러지 마라
'영어-무역·회화 등' 카테고리의 다른 글
| live off-~에 의지해 살다 (0) | 2022.01.20 |
|---|---|
| [윤희영의 News English] ‘숫눈’ ‘눈설레’ ‘자국눈’ ‘잣눈’의 차이를 아시나요? (0) | 2022.01.20 |
| I give my son a big hug나는 아들을 꽉 안아줘요 (0) | 2022.01.17 |
| dance to one's tune-~의 장단에 춤을 추다 (0) | 2022.01.17 |
| I used to live in Canada네 예전에 카나다에 살았습니다. (0) | 2022.01.13 |