영어-무역·회화 등

on the |spur of the |moment → spur1.순간적인 충동에서[충동적으로]

최만섭 2021. 10. 11. 08:52

on the |spur of the |moment → spur

  • 1.순간적인 충동에서[충동적으로]
  • 관련어휘
  • I phoned him up on the spur of the moment. 속도조절
  • 나는 순간적인 충동에서 그에게 전화를 걸었다.
  • a spur-of-the-moment decision 속도조절
  • 충동적인 결정

 

(do something) on the spur of the moment

  • if you do something on the spur of the moment, you do it as soon as you think of it, without planning or preparation

on the spur of the moment

  • [Prepositional phrase] (idiomatic) On very short notice; unplanned; spontaneously; impromptu.

You should not buy a house on the spur of the moment

집을 순간적인 충동으로 사서는 안된다.

 

spur는 박차를 가하다 할 때의 박차, 지극제, 원동력의 뜻입니다

in the heat of the moment, in spite of (despite) oneself와 의미가 같습니다

 

He said it in the heat of the moment

그는 순간적으로 흥분해서 그걸 말해 버렸다

 

She said that she loves him in spite of herself

그녀는 얼떨결에 그를 사랑한다고 말해 버렸다