you can say |that again → say
- 1.정말 그렇다[(당신 말에) 전적으로 동의한다]
- 관련어휘
- ‘He’s in a bad mood today.’ ‘You can say that again!’ 속도조절
- “그가 오늘은 기분이 안 좋아.” “정말 그래!”
출처 : 옥스퍼드 영한사전
영영사전 15
I agree completely, I know that already
- [Phrase] (idiomatic,in response to another person) That is very true.
you can't say fairer (than that
- used to say that you think the offer you are making is reasonable or generous
"There are too many people here" "You can say that gain"
"여기 사람이 너무 많아" "정말 그렇네"
You can cay that again-전적으로 동의한다
"정말 그렇다"는 공감 표현으로 I agree with you. You're telling me. You took the words right out of mu mouth. You read my mind, I think we're on the same wavelengthe hrere, That makes two of us와 같은 의미입니다
He looks gorgeour today. You took words right out of my mouth
그래 오늘 멋져 보인다. 그러니까 정말 그러네
She is in a reallly bad mood toaday. You're telling me!
그녀는 오늘 기분이 정말 안좋네
내말이 그 말이야
'영어-무역·회화 등' 카테고리의 다른 글
| be on good[bad, friendly, speaking, visiting]terms with/저장1.…와 좋은[나쁜, 친근한, 말을 건네는, 서로 왕래하는] 사이이다 (0) | 2021.09.09 |
|---|---|
| out of spite/악의에서 (0) | 2021.09.08 |
| wrap one's head aroud-을 헤아리다, 이해하다 (0) | 2021.09.06 |
| |wild |goose chase-명사1.부질없는 시도[추구], 헛된 노력 (0) | 2021.09.02 |
| up in the |air → 1.아직 미정인Our travel plans are still up in the air. 속도조절우리 여행 계획은 아직 미정이다. (0) | 2021.09.01 |