go the |extra |mile (for somebody/something) → mile
1.(~을 위해) 특별히 애를 쓰다
go the extra mile (for somebody/something
- make a special effort to achieve something, help somebody, etc
Oxford Idioms Dictionary for Learners of English
- [Verb] (idiomatic) To make an extra effort; to do a particularly good job.
She is a great asset to our team as she always goes the extra mile
그녀는 언제나 더 노력했기 때문에 우리 팀의 커다란 자산이다
go the extra mile-한층 더 노력하다
기대하거나 필요한(be expected or necessary)것 보다 더 노력한다는 뜻으로
redouble one's effort, bear down, make greater efforts로 표현 하기도 합니다
That is why you must redouble your efforts and defeat it
그래서 네가 한층 더 노력해서 그것을 이겨내야 한다
You have to bear down and get more serious if you want to win the game
네가 그 게임에서 이기고 싶으면 한층 더 노력하고 보다 진지해 져야한다.
'영어-무역·회화 등' 카테고리의 다른 글
| hit the books-열심히 공부하다, 벼락치기 공부하다. (0) | 2021.07.15 |
|---|---|
| hear … through[on] the grapevine1.소문[낭설]을 듣다 (0) | 2021.07.14 |
| back to the drawing board-1.처음부터 다시 시작하다, 백지로 돌리다 (0) | 2021.07.12 |
| be pleased to see the back of1.~를 안보게 되어서 후련하다 (0) | 2021.07.08 |
| get out of hand-.과도해지다; 감당할 수 없게 되다 (0) | 2021.07.07 |