借빌릴 차

제공처: 단국대학교 동양학연구원

• 1. 빌리다
• 2. 꾸다
• 3. 기대다
• 4. 꾸어주다
• 5. 빌려주다
• 6. 의지하다(依支--)
• 7. 가탁하다(假託--: 거짓 핑계를 대다)
• 8. 구실 삼다
• 9. 핑계 삼다
• 10. 타다
• 11. 가령(假令)
• 12. 비록 ~이라 할지라도
• 13. 설령(設令), ~라 할지라도

제공처: ㈜오픈마인드

형성문자

藉(차)의 간체자(簡體字). 뜻을 나타내는 사람인변(亻(=人)☞사람)部와 음(音)을 나타내는 昔(석→차)가 합(合)하여 이루어짐. 昔(석→차)는 날짜가 몇 날이나 겹치다→옛날, 여기에서는 겹쳐 깔다→일시적으로 우선 무엇인가 하는 일이란 뜻을 나타냄. 사람이 임시로 무엇인가 하다→남의 힘이나 돈을 비는 일.

자원(字源)형성문자

借자는 ‘빌리다’나 ‘꾸다’라는 뜻을 가진 글자이다. 借자는 人(사람 인)자와 昔(예 석)자가 결합한 모습이다. 昔자는 태양이 물에 잠겨있는 모습을 그린 것으로 ‘옛날 옛적’이라는 뜻이 있지만, 여기에서는 양념한 고기를 뜻하는 腊(포 석)자가 생략된 것으로 해석해야 한다. 즉 借자는 남에게(人) 음식(腊)을 빌린다는 의미인 것이다. 다만 지금의 借자는 일반적인 의미에서의 ‘빌리다’나 ‘빌려주다’라는 뜻으로 쓰이고 있다.

借빌릴 차 -사람(人(사람 인)은 옛날 (昔-예 석)부터 내려온 자연을 빌려 쓴다는 뜻이다.