I'll/ narrow it down-제가 좁혀 나갈게요

555

1. 제가 한 번에 2명의 유명인사 사진을 보여 줄 거예요.

I'm gonna/show you/ two celebrities / at a time

 

2. 그들중 누구와 데이트 하고 싶은지 고를 거예요

You're gonna/pick /which one you'd/ rather date

 

3. 오, 이런

Oh, god

 

 4.  그러면 제가 또 좁혀 나가면서

Then I'll/ narrow it down, /also

 

5. 또 다른 선택지를 줄 거예요

I'll/ give you/ another option

 

*narrow ~ down

선택 가능한 수를 줄이다, 좁히다

to reduce the number of possibilities, options

뭔가의 범위를 어떻게까지 줄이다. 범위를 줄이다라는 뜻으로 쓰입니다. 전치사 to를 쓰면

narrow something down to something으로 쓸 수 있습니다.

 

1. We can/ narrow the choice/ down  to/ red or yellow.

우리는 빨강이나 노랑으로 선택을 좁힐 수 있어요

 

2.  All the/ food on the menu/ looked delicious,

so I tried to/ narrow down /my choices /

to healthy foods

메뉴에 있는 모든 음식들이 맛있어 보여서

건강한 음식들로 선택의 폭을 좁협어

 

3. I've/ narrowed it /down to /one of two people

난 두 사람 중 한 명으로 범위를 좁협어

 

4. We got to/ narrow down/ that list. 

우리는 그 명단 범위를 좁혀야 해요.

5. It'll/ help/ narrow down /the search. 

그것은 조사 범위를 줄여줄 것이다