영어-무역·회화 등

go to the dog-엉망이 되다

최만섭 2022. 3. 21. 05:26

The company has gone to the dogs since the new management took over

그 회사는 새로운 경영진이 인수 한 후에 엉망이 되었다

 

go to the dog-엉망이 되다

망가지다, 결단나다의 뜻으로 go to the dog(bowwows) go to ruin(wreck/pieces), be spoilt(ruined)로

표현 하기도 합니다.

 

Many people go to the bowwows because of their extreme desires

많은 사람들이 과도한 욕망 때문에 파멸하고 만다.

bow·wow[ báuwàu,báuwáu ]
1.멍멍
2.우우
3.개 짖는 소리
명사
  • 1.
    a.개 짖는 소리
    • b멍멍이(dog)
    • c.[pl.] 몰락, 영락
    • d.거만한 태도
자동사
  • 1.<개가> 짖다
형용사
  • 1.[속어] 고압적[위압적]인; [미·속어] 멋있는; 근사한; 굉장한

Watch your mouth, or you will go to wreck

입을 조심하라, 그렇지 않으면 파멸할 것이다