영어-무역·회화 등

speak one's mind-속내를 서슴없이 털어놓다

최만섭 2022. 3. 3. 05:14

If you disagree with him/, don't be afraid to speak your mind

그의 생각에 동의하지않으면, 서슴지말고 네 의견을 털어 놓으라

 

speak one's mind-속내를 서슴없이 털어놓다

 

speak대신 tell/say/disclose/open을 쓰기도 하며,

get off one's chest, give vent to one's thoughts, open(pour out/ lay bare)

one's hear로 표현하기도 합니다

 

There's one more thing I'd like to get off my chest.

내가 털어놓고 싶은게 한 가지 더있다

 

She doesn't/ have a friend /she can pour out her/ heart to

그녀는 마음을 턴놓고 얘기할 만한 친구가 없다