But it was/ totally/ worth it허지만 전체적으로 가치가 있었습니다.

 

 

Day 58

 

1. It was for like,/

an insurance ticket/ that I never paid

그게 뭐 때문인가 하면, 내가 지불하지 않은 보험 티켓 때문입니다,

 

2. And ... you know../ so I flew home/

and did this thing and I came back(디디스 씽)

그래서 다시 비행기 타고 집에가서

그걸하고 돌아 왔어요

 

3. Yeah, it cost me 3,000 bucks

네 3,000달러가 들렀지요

 

4. But it was/ totally/  worth it

허지만 전체적으로 가치가 있었습니다. 

 

*worth + N / V ing

그럴 가치가 있다

enjoyable or useful despite the fact that

you have to make an effort

노력을 해야 해서 힘들지만, 좋아! 그럴 가치가 있어! 이런 의미로 쓰임니다.

 

1. Is getting rich worh it?

부자가 된다는 건 가치가 있는 일일까요?

 

2. Is it really worth it to live to over 80 years?

80살 넘어서까지 사는 것이 정말 가치가 있을까요?

 

3. I don't know if it's worth it, Is it worth it?

그게 가치 일을지 모르겠어. 가치가 있을까?

 

4. It's worth a shot

한번 시도할 만한 가치가 있지 않을까요?

 

5. It is worth our attention.

일고의 가치가 있다