실수나 과거를 들춰내다. -rub in one's nose 더럽거나 냄새나는 것을 코에다 문지르다- 실수나 과거를 들춰내다. -rub in one's nose 그가 그것을 온종일 들먹이는 거예요-He kept rubbing it in my nose. 나는 회사의 새 프로젝트 매니저를 하고 싶어 했어요-I wanted to become the manager of a new project at work. 당연이 짜증이 나죠: No wonder you looked annoyed. [.. 영어-무역·회화 등 2016.03.25
반올림해서 -라고 하죠 Let's round it up to 반올림해서 -라고 하죠 Let's round it up to 반올림해서 4%로 하죠-Let's round it up to 4 percent [출처] 본 기사는 조선닷컴에서 작성된 기사 입니다 영어-무역·회화 등 2016.03.23
마음대로 하세요-Knock yourself out 마음대로 하세요-Knock yourself out knock somebody/yourself out-~를 녹초가 되게 만들다vinyl-미국∙영국 [|vaɪnl]-명사[U]-1. 비닐2. (축음기에 트는) 레코드판[음반]tune-미국식 [tu:n]- 명사[C] 곡, 곡조, 선율 signature tune, theme tune call v., change v., dance v., pay v., sing 예문열기 He was humming a familiar tune. 그가.. 영어-무역·회화 등 2016.03.23
see eye to eye-의견을 같이하다 see eye to eye on something-(…에 대해) 의견이 일치하다 Let me see eye to eye on the desk. 책상을 직접 볼게. see eye to eye-의견을 같이하다 저는 잦은 말다툼에 지쳤어요- I was tired of frequent arguments.우리는 여러가지 문제에 대해서 서로 다른 견해를 갖고 있었어요- We couldn't see eye to eye on so many different issu.. 영어-무역·회화 등 2016.03.21
호들갑을 떨다-make a fuss 호들갑을 떨다-make a fuss 이 회사는 우리에게 도대체 얼마나 많은 일을 주는 거죠? - How much work are they giving us this company? 우리는 퇴근하면 할 일도 없나봐요-Don't they understand we have things to do outside of work? [출처] 본 기사는 조선닷컴에서 작성된 기사 입니다 영어-무역·회화 등 2016.03.18
이제야 알겠어요-That explains a lot 수많은 역경이 닥쳐도 결코 포기하지 않았다고요 -Despite all the adversities she faced, she has never given up. 이제야 알겠어요. 상 받을 자격이 있어요That explains a lot. She deserves it! 영어-무역·회화 등 2016.03.16
비싼 교훈을 얻다. learn the hard way 선생님한테는 절대로 투덜거리지 말라는 비싼 교훈을 얻었네요 I learned the hard way never to complain to your teacher 선생님께 숙제를 너무 많이 내신다고 불평을 하다. I complained to my teacher about the amount of work she gives. 비싼 교훈을 얻다. learn the hard way [출처] 본 기사는 조선닷컴에서 작성된 기사 입.. 영어-무역·회화 등 2016.03.15
당신한테 따질 게 있어요-I've got a bone to pick with you 당신한테 따질 게 있어요-I've got a bone to pick with you [출처] 본 기사는 조선닷컴에서 작성된 기사 입니다 영어-무역·회화 등 2016.03.14
뭐라고 딱 꼬집어 말할 수는 없어요 I can't put my finger on it 뭐라고 딱 꼬집어 말할 수는 없어요 I can't put my finger on it 원래 진하게 화장하지 않아요- She usually doesn't wear a lot. 말해주지 않았다면 못 알아 보았을 거예요- I wouldn't recognized her unless you told me [출처] 본 기사는 조선닷컴에서 작성된 기사 입니다 영어-무역·회화 등 2016.03.11
줄곳 내내- the whole time scat·ter·brain-미국식 [|skӕtərbreɪn]-명사-(비격식) 정신이 산만한 사람, 덜렁이휴대용 메모리- flash drive줄곳 내내- the whole time 그게 줄곳 가방 안에 있었지 뭐예요- But it was in my bag the whole time.전 참 덜렁이예요- I am such a scatterbrain에이, 그래도 찾았잖아요-Well, at least you found it. [출.. 영어-무역·회화 등 2016.03.10