罰벌할 벌

• 1. 벌하다(罰--)
• 2. 벌주다(罰--)
• 3. 벌(罰)
• 4. 죄(罪)

회의문자

그물망머리(罒(=网, 㓁, 罓)☞그물)部와 䚯(현ㆍ견☞큰소리로 꾸짖다)의 합자(合字). 잡아서 말로 꾸짖고, 칼로 끊다의 뜻. 벌을 주는 일.

자원(字源)회의문자

罰자는 ‘벌하다’나 ‘벌’이라는 뜻을 가진 글자이다. 罰자는 网(그물 망)자와 言(말씀 언)자, 刀(칼 도)자가 결합한 모습이다. 罰자는 한 글자씩 해석해야 본래의 의미를 이해할 수 있다. 网자는 그물을 그린 것으로 여기에서는 ‘(죄인을)잡다’라는 의미를 전달한다. 言(말씀 언)자는 ‘말’을 뜻하지만, 여기에서는 ‘꾸짖다’로 해석한다. 마지막으로 刀(칼 도)자는 ‘형벌’이라는 의미이다. 종합적으로 보면 罰자는 ‘죄인을 잡아(网) 꾸짖고(言) 형벌을 내린다(刀)’란 뜻이다.

罰벌할 벌 : 법의 그물(罒그물 망, 넉 사 )에 걸린 사람들에게 말( 言말씀 언, 화기애애할 은)로 꾸짖고 칼(刂칼 도)로 

고통을 주며 벌한다는 뜻이다.

It means to scold the person caught in the mesh of the law with words, to inflict pain with the sword, and to punish him.