痛아플 통

제공처: 단국대학교 동양학연구원

• 1. (몸이)아프다
• 2. 아파하다, 애석히 여기다
• 3. 번민하다(煩悶--), 고민하다(苦悶--)
• 4. 슬퍼하다, 슬프다
• 5. 간절하다(懇切--)
• 6. 사무치다
• 7. 괴롭히다
• 8. 원망하다(怨望--)
• 9. 높고 험하다
• 10. (힘을)다하다
• 11. 아픔, 고통(苦痛)
• 12. 원망(怨望), 원한(怨恨)
• 13. 몹시, 매우

제공처: ㈜오픈마인드

형성문자

뜻을 나타내는 병질엄(疒☞병, 병상에 드러누운 모양)部와 음(音)을 나타내는 동시(同時)에 자르다의 뜻을 나타내기 위한 甬(용→통)으로 이루어짐. 바늘로 찌르듯 아픈 병, 신경통(神經痛), 나중에 넓은 뜻의 아픔의 뜻으로 쓰임.

자원(字源)회의문자

痛자는 ‘아프다’나 ‘슬프다’, ‘괴롭다’라는 뜻을 가진 글자이다. 痛자는 疒(병들 녁)자와 甬(길 용)자가 결합한 모습이다. 甬자는 고리가 달린 종을 그린 것이다. 종을 치면 소리가 멀리 울려 퍼지게 된다. 그러니까 痛자는 종소리가 멀리 울려 퍼지듯이 온몸으로 고통이 퍼져나가는 모습을 표현한 글자이다. 두통, 치통, 생리통과 같은 통증은 작은 부위에서 시작되지만, 우리 몸 전체를 괴롭힐 정도로 아픔을 준다. 痛자는 그러한 의미를 담아 만들어졌다.

痛 아플 통-병든( 疒-병들 녁) 사람의 몸에서 솟아나는 (甬-길 용/ 솟을 용) 아픔을 뜻한다.

It refers to a surge of pain coming from a sick person's body.