西서녘 서

제공처: 단국대학교 동양학연구원

• 1. 서녘(西-), 서쪽(西-)
• 2. 서양(西洋), 구미(歐美)
• 3. (서쪽으로)가다
• 4. 깃들이다
• 5. 옮기다

西서녘

제공처: ㈜오픈마인드

상형문자

옛 자형(字形)은 새의 둥지나 그와 비슷한 꼴을 나타냄. 그 옛 음(音)이 死(사☞사람이 없어지다)나 遷(천☞옮아가다)과 관련(關聯)이 있었기 때문에 西(서)는 해가 지는 것을 나타내는 데 쓰여지고 해가 지는 방향(方向)→서녘의 뜻을 나타내게 되었음. 나중에 西(서)의 자형(字形)을 새가 둥지에 있는 모양으로 잘못 보아 저녁 때 해가 서쪽에 기울어 새가 둥지에 돌아가는 것이라고 설명(說明)하게 되었음.

자원(字源)상형문자

西자는 ‘서녘’이나 ‘서쪽’이라는 뜻을 가진 글자이다. 西자는 襾(덮을 아)자가 부수로 지정되어 있지만 ‘덮다’라는 뜻과는 아무 관계가 없다. 西자는 새의 둥지를 그린 것이기 때문이다. 갑골문에 나온 西자를 보면 나뭇가지를 엮어 만든 새집이

그려져 있었다. 소전에서는 여기에 새의 형상이 추가되어 지금의 西자가 만들어지게 되었다. 西자는 새의 둥지를 그린 것이기 때문에 ‘새집’이나 ‘둥지’라는 뜻으로 쓰였었지만, 후에 ‘서쪽’이라는 뜻으로 가차(假借)되었다. 그래서 여기에 木(나무 목)자를 더한 栖(새 살다 서)자나 巢(새집 소)자가 따로 만들어지기도 했다

西서녘 서-새가 둥지(西-서녘 서)로 돌아오는 저녁이 되면 해가 지는 서쪽을 뜻한다.

It means the west when the sun sets in the evening when the bird returns to the nest.